ལས་གཞིར་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་མཁན་གྱི་ཚོགས་མིའི་མིང་དང་ཁོང་ཚོར་རྗེས་སུ་ཡི་རང་གིས་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ་རྒྱུ།
འགན་འཛིན་དང་མ་ལག་བཀོད་སྒྲིག་པ། ག་ར་ཧམ་ཀོལ་མེན།
འཕྲུལ་ཆས་འགན་འཛིན་དང་གཞི་གྲངས་ཀྱི་འཆར་འགོད་པ། པི་ཊར་ལེ་བལྞོཌ།
དྲྭ་ཚིགས་སྒྲོམ་གཞི་བཟོ་འགོད་པ། ཨེནྜི་ཀེམྦེལ།
བོད་སྐད་གློག་ཀླད་བཀོལ་སྤྱོད་སློབ་སྟོན་པ་དང་གཞི་གྲངས་ཀྱི་གཞི་གྲངས་ཞུ་སྒྲིག་པ། རོ་བཊ་ཅིལ་ཊོན།
མཁས་དབང་སློབ་སྟོན་པ། ཌོག་ཊར་ཐུབ་བསྟན་སྦྱིན་པ། དགེ་བཤེས་བློ་བཟང་ཆོས་དར། ང་ཚོར་འབྲེལ་ཡོད་རྒྱ་གར་དང་བལ་ཡུལ་དུ་ཡོད་པའི་དགོན་སྡེ་ཁག་གི་བརྒྱུད་འཛིན་བླ་ཆེན་རྣམ་པ།
སྐད་སྒྱུར་བ། གེ་ཝིན་ཀིལ་ཊི། བསྟན་འཛིན་བུ་ཆུང་། བཀྲ་ཤིས་ཚེ་རིང་། སྐལ་ལྡན་གུ་རུང་།
རྒྱ་གར་དང་བལ་ཡུལ་གྱི་ལས་འཆར་འགན་འཛིན་པ། དོན་གྲུབ་བཀྲ་ཤིས།
རྒྱ་གར་དང་བལ་ཡུལ་གྱི་མཉམ་ལས་ཚོགས་སྡེའི་འགན་འཛིན་དང་། པར་རིས་དང་སྒྲ་བརྙན་བཟོ་སྐྲུན་པ། བློ་བཟང་དཔལ་ལྡན།
པར་རིས་དང་སྒྲ་བརྙན་གྱི་ཡིག་ཚགས་དང་ཡིག་མཛོད་ཀྱི་འགན་འཛིན་པ། ཨོ་རྒྱན་བསྟན་འཛིན།
ལས་འཆར་འགན་འཛིན་ལས་རོགས་དང་། དབྱིན་སྐད་འབྲེལ་མཐུད་པ། བཀྲ་ཤིས་དོན་གྲུབ།
རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་པར་རིས་དང་སྒྲ་བརྙན་ཡིག་ཚགས་མཁོ་སྒྲུབ་པ། ཀརྨ་ཕུན་ཚོགས།
བལ་ཡུལ་ཡིག་ཚང་ལས་རོགས། བསྟན་འཛིན་དབང་ཕྱུག
མཉམ་ལས་ཚོགས་སྡེ་དང་རྒྱ་སྐད་ཀྱི་འབྲེལ་མཐུད་པ། དབྱངས་ཅན་ལྷ་མོ།
བལ་ཡུལ་གྱི་པར་རིས་དང་སྒྲ་བརྙན་ཡིག་ཚགས་མཁོ་སྒྲུབ་པ། ཚེ་རིང་བཀྲ་ཤིས།
སྒྲ་འཇུག་དང་འདྲ་པར་འཕར་མ་ཁག། ང་ཚོའི་མཉམ་ལས་དགོན་པ་དང་། བཙུན་དགོན། སྲོལ་རྒྱུན་སློབ་གཉེར་ཁང་བཅས་ཀྱི་ལས་བྱེད་རྣམ་པ་དང་དཔེ་མཛོད་དོ་དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་མཁོ་སྒྲུབ་གནང་།
ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ།
གཤམ་གསལ་འཐེབ་རྩ་ཁག་དང་། རྒྱལ་སྤྱིའི་ཡར་རྒྱས་འཛུགས་སྐྲུན་གྱི་ཚོགས་པ། མ་དངུལ་འཚོ་འཛིན་རྣམས་ཀྱི་རིན་ཐང་བྲལ་བའི་བྱམས་བརྩེ་འི་དཔལ་འབྱོར་གྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་ལ་བརྟེན་ནས་ང་ཚོས་ད་བར་བརྩམས་པའི་ལས་གཞི་རྣམས་བསྒྲུབས་ཐུབ་པར་བྱུང་བར་ང་ཚོས་རྗེས་སུ་ཡི་རང་དང་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ།
The Ford Foundation (India), the Directorate General for Development of the European Commission, the Swedish International Development Agency, the Tiger Trust, Healing the Divide, Tides Foundation, the Camellia Foundation, and the Sir Dorabji Tata Trusts.
གཞན་ཡང་མིང་སྨྲོས་མི་འདོད་པའི་ཤིན་ཏུ་བཀའ་དྲིན་ཆེ་བའི་སྦྱིན་བདག་རྣམས་ལ་ཡང་སྙིང་ཐག་པ་ནས་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ་བཞིན་ཡོད།
བོད་ཀྱི་ཆོས་རྒྱུད་ཁག་གི་བླ་ཆེན་རིམ་བྱོན་རྣམ་པ་དང་། ཨེ་ཤི་ཡའི་ནང་གི་ང་ཚོའི་མཉམ་ལས་དགོན་སྡེ་ཁག་དང་། བཙུན་དགོན། སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་སློབ་གཉེར་ཁང་བཅས་ཀྱི་དཔེ་མཛོད་དོ་དམ་པ་དང་ལས་བྱེད་ཡོངས་ལ་ཐུགས་བརྩེ་བ་ཆེན་པོས་ང་ཚོར་རོགས་རམ་བསམ་གྱི་མི་ཁྱབ་པ་གནང་བར་སྙིང་ཐག་པ་ནས་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
རྒྱལ་སྤྱིའི་དཔེ་མཛོད་དང་འགྲེམས་སྟོན་ཁང་གི་ལས་བྱེད་རྣམ་ལའང་བཀའ་དྲིན་རྗེས་དྲན་ཞུ་བ་དང་། ཡུ་རོབ་དང་། བྱང་ཨ་མི་རི་ཀ ཨེ་ཤི་ཡ་བཅས་ཀྱི་ཚོང་ལས་ཁང་ཆེན་པོ་ཁག་གིས་མཉེན་ཆས་དང་འཁྲེགས་ཆས་གཉིས་ཀའི་ཐོག་རིན་མེད་དུས་ཚོད་དང་རོགས་རམ་གནང་བའི་གཏོང་ཕོད་ཅན་གྱི་སྦྱིན་བདག་རྣམས་ལའང་ཡི་རངས་ཞུ་བཞིན་ཡོད།